E.T. Comunicazioni

We are a company specialising in the professional translation of legal and notary documents, websites, advertising material and other documents for businesses or private customers who have dealings with foreign countries.

We work only with highly skilled, native translators with proven knowledge and expertise. All translations are proof-read. We select the most capable and appropriate translator for each job, and a dedicated project manager keeps everything on schedule.

Our translations may be certified in court in italy.

Your Privacy Comes First

Our translation services not only ensure technical expertise and accuracy of translations, which are a basic feature of our work, but also confidentiality, which is even more important.

Special agreements

We have special agreements with:

  • Bologna University, Forlì Division, School of Modern Languages
  • Macerata University, Department of Humanities


We work with institutions, law and accounting firms, notaries public, banks and financial companies.

Private customers

Documents usually requested by private customers are: civil registry certificates, documents relevant to marriage, divorce, adoption, inheritance, agreements, contracts and powers of attorney, etc.

We support our customers not only with translation but also providing information such as on religious issues, public holidays and other specific information for each country.